Objawienia hiszpańskiej mistyczki i wizjonerki o męce i śmierci Chrystusa, po raz pierwszy w całości przetłumaczone na język polski.
Objawienia o Męce Pańskiej to po raz pierwszy przetłumaczone na język polski wizje hiszpańskiej mistyczki i wizjonerki Marii od Jezusa z Ágredy. Objawienia te są częścią niezwykle obszernego, obejmującego kilka grubych tomów dzieła Mistyczne Miasto Boga, do tej pory znanego polskiemu czytelnikowi jedynie z króciutkich wybranych fragmentów.
Dzieło składa się z dwóch przeplatających się ze sobą części. Jedna z nich to opis wydarzeń związanych z męką Chrystusa, tak jak widziała je mistyczka Maria z Ágredy. Mocno osadzone w przekazie biblijnym, zawierają także szczegóły dotychczas nieznane, a uzupełniające opis ewangeliczny, a także wątki obecne w apokryfach, tak bardzo popularnych w jej epoce. Drugą część każdego rozdziału stanowią Pouczenia Królowej Niebios – duchowe nauki, które Maria z Ágredy usłyszała od Maryi, wyjaśniające sens opisanych wcześniej wydarzeń. Nauki te to pełne duchowej mądrości wskazówki i rady, pomagające w nawróceniu serca i życiu godnym dziecka Bożego.
Maria od Jezusa z Ágredy (1602-1665), hiszpańska mistyczka i wizjonerka z Zakonu Sióstr Franciszkanek od Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny (koncepcjonistek). Od 25. roku życia do śmierci (z kilkuletnią przerwą) sprawowała funkcję ksieni klasztoru w Ágredzie. Odznaczała się niezwykłą mądrością i jasnością osądów. Przez ponad 22 lata była doradcą króla Hiszpanii Filipa IV. Istnieją świadectwa jej współczesnych, że posiadała dar bilokacji. Jest autorką wielu dzieł ascetycznych. Zmarła w opinii świętości, a jej zachowane ciało spoczywa w kościele przy klasztorze w Ágredzie. Osiem lat po jej śmierci papież Klemens X nadał jej tytuł Sługi Bożej. Jej proces beatyfikacyjny jest w toku.
